Festiwale i nagrody, Filmy
Xavier Dolan jest wściekły na brytyjski oddział platformy Netflix. Wszystko poszło o film "Mama".
Jeśli widzieliście film, to wiecie, że "Mama" pokazywana jest w bardzo specyficznym formacie. Obraz zawarty jest w małym kwadracie, co oznacza, że znaczna część ekranu pozostaje czarna i "niewykorzystana". Netflix postanowił poprawić to "oczywiste" niedopatrzenie Dolana i zaprezentowało film w aspekcie 1:85:1, czyli wypełniając cały ekran telewizora obrazem.
Kiedy Dolan się o tym dowiedział, wysłał do Netfliksa list, który opublikował również na swoim Twitterze. Zarzuca platformie, że zniszczyli jego film, ponieważ ważna scena, kiedy obraz rozszerza się na cały ekran, straciła cały swój emocjonalny wydźwięk. Dolan przypomina, że Netflix nie jest od podejmowania decyzji artystycznych i zmieniania wizji reżysera, a jedynie do prezentowania filmu tak, jak go twórca przygotował.
Pełen tekst listu Dolana znajdziecie poniżej:
Netflix nie po raz pierwszy jest krytykowany za swoje praktyki. Kilkakrotnie platforma została przyłapana na tym, że przycinała obraz 2:35:1 do telewizyjnego formatu 1:85:1.
Jeśli widzieliście film, to wiecie, że "Mama" pokazywana jest w bardzo specyficznym formacie. Obraz zawarty jest w małym kwadracie, co oznacza, że znaczna część ekranu pozostaje czarna i "niewykorzystana". Netflix postanowił poprawić to "oczywiste" niedopatrzenie Dolana i zaprezentowało film w aspekcie 1:85:1, czyli wypełniając cały ekran telewizora obrazem.
Kiedy Dolan się o tym dowiedział, wysłał do Netfliksa list, który opublikował również na swoim Twitterze. Zarzuca platformie, że zniszczyli jego film, ponieważ ważna scena, kiedy obraz rozszerza się na cały ekran, straciła cały swój emocjonalny wydźwięk. Dolan przypomina, że Netflix nie jest od podejmowania decyzji artystycznych i zmieniania wizji reżysera, a jedynie do prezentowania filmu tak, jak go twórca przygotował.
Pełen tekst listu Dolana znajdziecie poniżej:
@NetflixUK @metrodomegroup @eOnefilms @LesFilmsSeville pic.twitter.com/U7MvgUtlcf
— Xavier Dolan (@XDolan) January 4, 2016Netflix nie po raz pierwszy jest krytykowany za swoje praktyki. Kilkakrotnie platforma została przyłapana na tym, że przycinała obraz 2:35:1 do telewizyjnego formatu 1:85:1.
powiązane artykuły Xavier Dolan
Seriale
Xavier Dolan szykuje serial?
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
